بررسي فونت هاي يوني كد رايانه اي فارسي و عربي (عنوان عربي: دراسة فونتات يوني کد الفارسية والعربية في الحاسوب)

پس از ورود رايانه به كشور، در زمينه ايجاد الگوي چيدمان استاندارد حروف فارسي بر روي صفحه كليد و نيز ايجاد فونت هاي استاندارد، متولي معتبر و واحدي وجود نداشت،

در نتيجه، شركت ها و موسسات مختلف به دليل نياز بازار و خواسته هاي رو به گسترش جامعه، به ابداع خود، الگوي هاي مختلفي همانند استانداردهاي غير رسمي ويندوز 1256، ايران سيستم، پانيذ، سايه و فارسي سازهاي مختلفي را كه اغلب متاثر از زبان و خط عربي بودند، به عنوان طرح حروف صفحه كليد و فونت ارایه كردند و از اين نظر لطمات شديد و زيانباري به زبان و متون فارسي و نيز پايگاه هاي اطلاعات ملي و اداري و علمي وارد شد. به عنوان مثال، اگر گنجينه هاي ادب فارسي، همانند شاهنامه، با فونت هاي فارسي رايج و كد پيچ هاي مقتبس از عربي ذخيره شود و كسي بخواهد دنبال مصرعي شامل حرف «ي» بي نقطه فارسي بگردد، به دليل وجود «ي» نقطه دار عربي هيچ موردي پيدا نميكند، چرا كه شاهنامه فارسي به سهو و ناخواسته به صورت عربي ذخيره شده است. در مقاله حاضر ابتدا درباره اين تنگنا بحث، سپس پيشنهاد شده كه راه حل گريز از آن، ايجاد، توسعه و استفاده از فونت هايي است كه بر اساس يوني كد و استاندارهاي موسسه تحقيقات صنعتي ايران تهيه شده اند، آنگاه با مقايسه فونت هاي رايج و برشمردن نقاط ضعف آنها نتيجه گرفته شده است كه در صورت ادامه رويه فعلي، تمامي متون ديجيتال فارسي، اعم از گنجينه هاي ادبي، پايگاه هاي اطلاعاتي، متون علمي و... با بحران اسفناكي روبه رو خواهند بود

تمامی حقوق برای گروه نرم افزاری دیما محفوظ است ، طراحی شده توسط دیما تمپلیت (میترا تمپلیت) ، قدرت یافته از دیما سی ام اس

از سایت های زیر بازدید کنید!